poring over
英
美
[网络] 钻研
双语例句
- She spent much time poring over the question.
她花了许多时间来钻研这个问题。 - He will sit poring over his book, and not know when a person speaks to him, or when one drop's one's scissors, or anything that happens.
他会坐在那里潜心读书,有人跟他说话他也不知道,你把剪刀掉在地上他也不晓得,不管出了什么事他都不理会。 - Many people imagine code review as programmers poring over source code.
许多人认为代码检查就是程序员逐行地查看源代码。 - I distinctly remember my high school self, wide-eyed, poring over the soft-core Starr report with friends.
我还清楚地记得高中时代的我,睁大了眼睛,和朋友们一起狼吞虎咽地读着《斯塔尔报告》(StarrReport)中那些香艳的内容。 - For most people not poring over the financial pages, it can all seem a bit strange.
但对于不会关注财经版的大多数人来说,这一切可能显得有些古怪。 - He had spent several hours in the library poring over those musty documents.
他一连好几个小时呆在图书馆里仔细翻阅那些发霉味的文献资料。 - Poring over the numbers, banking specialists said that Europe's regulators had done a relatively competent job.
研究了相关数字的银行业专家说,欧洲的监管机构的工作还算比较称职。 - The Guangzhou facility, which has so many microscopes for workers poring over precious stones that it looks like a science lab, now concentrates on Russian styles, which means using more gold, red stones and enamel.
在公司位于广州的工厂,很多工人用显微镜观察宝石,看上去就像一个科学实验室,他们现在专注于俄罗斯风格,这意味着采用更多的黄金、红宝石和珐琅。 - Two psychiatrists spent a total of36 hours talking to Anders Breivik as well as poring over his diaries and police interviews.
两名心理病专家总共花了36小时与AndersBreivik交谈,还研究了他的日记和警察访谈。 - He spent hours poring over the statistics.
他花了数小时钻研这些统计数据。